Lovely spring

Nu är det verkligen vår här nere i Lund, och det är så otroligt skönt! Det har verkligen blivit grönare och grönare under veckan som har gått, och många av alla körsbärsträd blommar också.

Spring has finally arrived for real here in Lund, and it's so nice! It's been getting greener and greener (i don't know if you say that in english? haha) outside this past week, and a lot of all the cherry trees are in bloom as well

Ninlil gjorde karemell-popcorn och de smakade precis som de jag älskade när jag bodde i Japan. Jag är så glad!

Ninlil made caramell popcorn and they tasted just like the ones i loved while living in Japan. I'm so happy!

I fredags åkte vi till Malmö och tog en tur till Ikea

On friday we went went to Malmö and Ikea

 

Köpte inte direkt något, men fikade lite billig cheesecake of kaffe

Didn't really buy a lot, but had some cheap cheesecake and coffee

 

Senare på kvällen åkte vi till Emely och kikade på film med henne och Kim. Hon hade bakat denna fantastiska chokladkaka!
Later that night we went to Emely and watched a couple of movies with her and Kim. She had made this amazing chocolate cake!

Got another ring on sale from Gina tricot that i've been wanting for some time

Igår var det inflyttningsfest hos Ninlils bror Gille och Francesca i Malmö,
såhär såg jag ut på kvällen.

Last night was a house warming party at Ninlil's borther Gille and Francesca's place in Malmö,
this is how i looked in the evening.

Och mitt hår. Dock på natten efter att vi kommit hem till Lund igen, så det har blivit lite trassligt och kollapsat lite i smyg sådär ^^

And my hair. Though this is after we got back to lund, so it's gotten all messy and stuff.

I didn't take any photos, but here is one with Francesca, Ninlil and Sofia :)

Det har varit en riktigt trevlig och härlig vecka, men nu ska jag försöka ta mig i kragen och plugga lite mer. Först ut är veckans uppsats!

I've had a really nice week, but from now on i have to try and study some more. First out is this weeks essay!