New Years in Nagasaki

Kan inte förstå att det redan gått 11 dagar på det nya året. Hoppas de kommande stressiga veckorna går riktigt snabbt så vårlovet kommer och Linnéa kommer och hälsar på!
Som jag skrev innan så spenderade jag mitt nyår i Nagasaki hos Misakis familj och upplevde nyår på japanskt vis. Det var riktigt trevligt, på nyårsafton åt vi massa olika sorters mat och firade i deras hem, på nyårsdagen åkte vi ju sedan vidare till tempel och hälsade på deras släktingar. Vi hann även en sväng på stan och bara umgås massa.

// I can't understand that 11 days of 2014 already passed! I hope the coming stressfull weeks will fly by so it's spring vacation and Linnéa will come here and visit!
As i wrote before i spent my New Years in Nagasaki with Misaki's family and experienced it in a Japanese way. It was really nice, new years eve we spent in their home eating loads of different food, then on the 1st we went to the shrine and then visited their relatives. We also went into town and hung out a lot.
Thank you so much for having me!

Misaki tog kort på den första solen på året
// Misaki took a photo of the first sun of the year

Vid templet med Misaki och hennes syskon
// By the shrine with Misaki and her siblings

Traditional decoration for New Years

Vid templet köpte vi även "omikuji" ett pappersremsa där det står din framtids-förutsägelse. Jag lyckades dra den allra bästa, så jag hoppas det var ett gott tecken inför det nya året. Förutom det handlade vi oss även en varsin lyckoamulett för att få våra drömmar att slå in detta året.

// At the shrine we also bought "omikuji" a fortune on a strip of paper. I got the luckiest one, so i hope that's a good sign about the new year. We also bought a lucky charm that's going to make out dream come true this year.

Misakis släktingar äger en kimonoaffär, så de klädde även på oss kimonos. Jag har faktiskt aldrig haft på mig en riktig kimono, bara sommarvarianten yukata, och det tog väldigt lång tid att ta på den ^^

// Misaki's relatives owns a kimono shop, so they also dressed us up in kimonos. I've actually never worn a real kimono, only the summer yukata, and it took a long time to put on ^^

Det var så roligt att få prova på! Men jag tycker jag ser väldigt gammal ut haha.
// It was so nice to get to wear one! But i think i look very old haha.

Ate great French toast one day

Misakis mamma dricker lite te.
// Misaki's mom having a cup of tea.

Vi åt takoyaki utan tako (bläckfisk) med ost och skinka istället, supergott!
// We are takoyaki without the tako (octopus) with ham and cheese instead, so good!

Årets första purikura med Misaki och hennes lillasyster!
// First purikura of the year with Misaki and her little sister!

Gott Nytt År! // Happy New Year! // 明けましておめでとう！

Jag ska kliva upp om fyra timmar och åka till Sandviken, så jag borde sova. Men istället sitter jag här och tänkte slänga upp ett litet blogginlägg från mitt nyårsfirande i Umeå med Linnéa och Kajsa!
Innan jag åkte till Umeå hann jag träffa Malin och Sara, och även ha lite filmkväll med Anneli. Måste försöka klämma in så mycket jag kan när jag är hemma ^^

I'm have to get up in four hours, because i'm going to see Christopher. So i should be asleep, but instead i thought i should blog a little about my new years with Linnéa and Kajsa!
Before i went to Umeå i met up with Malin and Sara, and also had a movie night with Anneli. Have to try to do as much as possible now that i'm at home ^^

Mina vackra vänner Malin och Sara.
Sara bor egentligen i Osaka men kom hem över jul, så jag är väldigt glad att hon hade tid att ses en sväng!
Och Malin ska flytta till Lund nu i januari, så glad!

My beautiful friends Malin and Sara.
Sara is actually living in Osaka, but came home for Christmas, so i'm really happy that she had time to meet up!
And Malin is moving to Lund where i live now in january, soo happy!

Och här har vi mina fina tjejer Kajsa och Linnéa på nyårsafton!
Alla bilder är lite dåliga då jag lämnade min kamera i Lund..

And here's my lovely girls Kajsa and Linnéa on new years eve!
All the pictures are a bit blurry since i left my camera in Lund..

My look for new years

<3


Okej, så att behöva se mig försöka posera inför kort lär vara en hemsk upplevelse, då jag är hemskt awkward.
Jag har så många hemska kort från den här kvällen och tänkte att jag skulle lägga upp dem.. Tills jag såg dem på min datorskärm och ändrade mig! haha
Så här är de mest normala vi tog ^^

Okay, so having to watch me try to pose for a picture sure is a horriffic experience, i'm very awkward.
I have so many bad pics from this evening, and i though i should post them.. But then i saw then on my computer screen and changed my mind! lol
So here are the most normal ones ^^

 

How i feel inside.. ;D

We also played a ticket to ride. I think it's like the only board game i actually like!

Jag fick också jättefina födelsedagspresenter och julklappar som jag måste visa!

I also got very nice birthday- and christmas presents that i have to show you!

Mina superfina födelsedagspresenter som jag fick av Linnéa! Hade spanat på dem i Bristol.
En fotobok som jag kan ha med till Japan, och ett smyckeskrin i glas.

My lovely birthday gifts i got from Linnéa! Had been eyeing them in Bristol.
A photo book i can bring to Japan, and a jewlery box in glass.

Got this jar from Kajsa, YUM!

This cute owl for my christmas tree i got from Linnéa! :D

And she also gave me this super cute bracelet! Love it <3 The picture is a bit dark though

 Tack så mycket tjejer! Det var så mysigt att fira nyår med er igen, hoppas det inte dröjer alltför länge innan vi ses igen.




 

Umeå New Years Eve and beginning of 2012

Är tillbaka från Umeå igen och det är ju inte så värst kanske haha.. Dessutom åker min bror tillbaka till Falun på söndag, så då har jag inte ens nån att se på film med på nätterna :C
Men i Ume var det riktigt roligt! Kommer ladda upp en stor bildbomb nu, är så dålig på ta kort när det är lite mörkt, så sorry över att kvalitén är sådär!

I'm back from Umeå again and it kinda sucks! My brother's going back to falun on sunday too, so then i won't even have anyone to watch movies with at night :C
But i had a great time in Ume! And now it's time for a picture bomb. Sorry about the bad quality on some of the pics, i just can't take photos if it's a it dark haha

On the evening i got there (30th) we exchanged christmas gifts and just hung out

Linnéa with one of her gifts :3

This is what i got! :D The cup i so great! haha..
We've had this inside joke that i'm  a super villain called "banana girl" ever since
we lived in Japan. Have no idea how it started though! XD

New years eve!
We had watched a Lady Gaga spoof the day before, so naturally we started doing this ^^
Kajsa even had the typical Gaga hat ;P

Happy new year!!
So annoyed the guy on tv counted in the year the wrong way...(does that sentence even make sence??)

hahah what a great photo

Then we went upstairs to watch all the fireworks,
and Linnéa played a few songs on her new electric cello she got for christmas!

I had my natural curls/waves that night since i didn't have time to fix it.
That's why it looks so frizzy!

Wore the new blue jacket i got for christmas
Went to bed at around 5.30 after a great night!

Failed attempt to take a jumping picture when it's a bit dark haha
Went into town on monday to check out the sales and to go to a café and such 
(fan jag vill ha ett ordentligt ord för fika!)

My nails. Added a silver stripe to the clack and red ones when i got home though.

At a nice café in town

Tried to take a photo of the top i got for christmas

Here's what i got on sale haha.. The fur collar i've been eyeing for quite some time, and now it
was only 30 kr (like 3 euro), so i couldn't resist! also the matching tale was 20 kr so ^^

Well, that was all for now! I'm gonna watch the new Vampire diaries episode now and probably eat more candy and continue to get fatter ;P