Sunday, 6 October 2013

Daily life is starting

Nu har lektionerna dragit igång, även fast vi bara har haft introduktionsvecka än där man får gå på vilka lektioner man vill och prova på för att sen välja kurser. Just nu har jag alldeles för många jag vill ta, så jag måste försöka gallra lite. Det här inlägget skrev jag egentligen innan vi åkte iväg på ännu en utflykt med utbytesstudenterna och våra faddrar, denna gång till museum, onsen och ett slott. Men jag hann aldrig lägga ut det innan vi åkte iväg.
Lite såhär såg delar av min vecka ut:

Our lessons have started, even though we've only had introduction week yet where we get to go to all the classes and try it out and then choose which classes you want to take. I have to many i want to take, so i have to think about that. I actually wrote this post yesterday morning before we went on another trip with the exchange students and our JD mates. This time to a museum, onsen and a castle.But never had time to upload it.
My week looked a little like this:

Åt goda crêpes! //Ate yummy crêpes!

Hade på mig min nya klänning från LizLisa när vi åkte in till centrum, Tenjin
//Wore my new dress from LizLisa when we went into the center, Tenjin
Såg den här hängda stackarn på en arkad! Haha
//Saw this poor guy hanged at an arcade! Haha
Gick på restaurang där man steker sin egen mat och åt yakisoba
//Went to a restaurant where you fry your own food and ate yakisoba
Vi tog tåget till stationen Sakado för att kolla in ett större Aeon shoppingcenter.
Denna skylt mötte oss "Akta er för antastare!!"

//Took the train to a station called Sakado to check out a bigger Aeon mall.
This sign greated us "Watch out for molestors!!"

Jag började tvivla på mina google skills dock, kunde det verkligen ligga ett stort shoppingcenter här ute?
//I started to doubt my google skills though. Could there really be a big mall out here?
Ja, det kunde det! Jag åt riktigt god gyoza med ost ovanpå och råkade handla två tröjor på rea och ett par skor ^^
//Yes, there was! I then are really good gyoza with cheese on top, and bought two sweaters on sale and a pair of shoes ^^
En annan dag såg jag ut såhär i vår skitiga badrumsspegel. Jag kämpar fortfarande på i nära 30 grader med långärmat för att gömma tatueringen en par veckor haha..

//And one day i looked like this in our dirty bathroom mirror. I'm still in long sleeves to try to hide my tattoo for the first couple of weeks haha.. even though it's around 30 degrees...


Sunday, 29 September 2013

First days in Fukuoka

Här kommer två sista bilder från Tokyo, och sen en par bilder från mina första dagar i Fukuoka. Det har varit ganska hektiskt fram tills igår med registrering, fixa bankkonto, öppningsceremonin, placeringstestet och sen även övernattningen där vi gick igenom vårt schema och massa annat.
Jag hamnade i den högsta nivån i japanska, får se om det kommer bli för svårt eller om det kommer gå bra. Får nog kämpa på lite hårdare i skolan än vad jag brukar kanske.. haha

Here are two last pictures from Tokyo, and then some pictures from my first couple of days in Fukuoka. It's been kinda hectic until yesterday with registration, getting a bank account, opening ceremoni, placement test and then the overnight orientation trip.
I ended up in the highest level of Japanese, we'll see if it's going to be too hard or if it's gonna be okay. 
Think i'll have to study a bit more than i usually do.. haha


Random little street in Shinjuku
Sista måltiden i Tokyo tror jag. Biffgryta med omuraisu (omelettris)
//Last meal in Tokyo i think. Beef stew with omurise
Jag hittade glassen som Ninlil har pratat om yukimidaifuku. Så självklart var jag tvungen att prova!
//I found the icecream Ninlil's been talking about, yukimidaifuku. Of course i had to try it!
Det är en liten glasskula som har mochi runt om sig.
För de som inte vet var mochi är så är det något som är gjort på "klibbigt ris". Himla god var den iaf!
//It's icecream that has mochi wrapped around it.
For those who doesn't know what mochi is, it's made out of "punded sticky rice". It was really good
!
I fredags efter middag och genomgång av regler, hängde vi lite på kvällen, lekte lite olika lekar osv. Kul att lära känna folk lite bättre!
//Friday after dinner and orientation, we hung out and played some games etc. Nice to get to know people better!
Här ritar Nissa en väldigt tjusig Mushu från Mulan när vi körde pictionary ^^
//Here's Nissa drawing a great Mushu from Mulan when we played pictionary ^^
Efter att vi kommit hem igår, tog jag och Anastasia en promenad längst stranden till ett shopping center som ligger i närheten.
//After we got back yesterday, me and Anastasia took a walk along the beach to a shopping center nearby.

Även mini-Totoro väntar spänt på att få flytta in i rätt rum nu snart!
//Even mini-Totoro is waiting to move into the right room soon!




Thursday, 26 September 2013

Tokyo Disneyland

Här kommer lite bilder från när vi var till Disneyland i Tokyo förra veckan. Vi kollade på alla parader, köade 70 min till två karuseller varav en gick sönder precis innan det var vi i princip, åkte Splash mountain med speed pass så vi slapp all kö, men hamnade längst fram så vi blev riktigt blöta!

Here's some pictures from when we visited Tokyo Disneyland last week. We watched all the parades, queued for two rides one off which broke right before it was our turn, went on Splash mountain with a speed pass so we didn't have to wait forever, but wined up in the very front so we got really wet!





Jag gillar den snurrande musen på denna! ^^
//I like the spinning mouse on this one! ^^

Here's one of the rides we went on, Indiana Jones Big Thunder Mountain
Vi gick också och åt riktigt god middag, fläskfilé med ris och nån slags kinoko-svampstuvning på.
Det var inne på Pirates of the Caribbean-restaurangen, så det var mörkt där inne med massa lampor som hängde i träd.
Så satt vi precisvid vattnet där folk som åkte åkturen kom förbi i båtar. Mysigt var det!

We also went to the Pirates of the Caribbean restaurant and had a really nice dinner.
It was pork filét with rice and kinoko mushrooms on top.
The restaurant was dark with a lot of lamps hangning in trees. And we sat right by the water where the attraction was,
so all the people in boats came floating by.

And dessert! Some kind of hard crêpes filled with banana, icecream and syrup i think :)
Lite suddigt men, jag framför slottet.
//A little blurry, but me in front of the castle



Det var allt för den här gången!
Nu ska jag försöka sova. Imorgon måste jag upp tidigt, då det är först välkomstceremoni, sen placeringstest i japanska för att veta vilken nivå vi är på, sen ska vi iväg på middag och sova över nånstans också.

That was it for this time!
Now i'm gonna try to get some sleep. Tomorrow i have to get up early because we have our opening ceremony in the morning, then it's the Japanese placement test, and then we're having a welcoming dinner and staying over at some place. 

Monday, 23 September 2013

I'm in Tokyo!

Efter en väldigt lång resa anlände vi till sist i Tokyo i tisdags kväll. Sen dess har det blivit många besök i affärer, mycket ätande av bröd, ett besök på Ghibli-muséet, en jordbävning och även ett besök på Disney Land som får sitt eget inlägg senare.
Allt är bra även fast jag dragit på mig en liten förkylning, en ond fot och att det är lite väl svettigt ibland! Här kommer lite blandade bilder från de senaste dagarna:

After traveling for a very long time, we finally arrived in Tokyo on late tuesday night. Since then we've been visiting a lot of stores, eaten a lot of bread, visited the Studio Ghibli museum, experienced an earthquake and also visited Disney Land wich i'm gonna blog about later. 
Everything is great even though i caught a cold, have a hurting foot and sweating a lot! Here's some mixed pictures:


Första frukosten bestod av en baconrisboll, ett melonbröd och en varm kaffe latte på burk haha
//First breakfast consisted of a bacon rice ball, a melon bread and varm café au lait on a can haha


Those roaring bananas you know!
Vi gick också och tog purikura när vi träffade Miho en dag. Jag ser lite läskig ut dock..
Also took some purikura when we met up with Miho one day. I look creepy though..
Huge Totoro outside of the Studio Ghibli museum!
Efter en par dagar i Japan så är peace-tecknet där igen....
//Only a couple of days spent in Japan and the peace sign is already back...




Åh, vi gick också på ett väldigt gulligt café med Miho som hette "Qpot café"
//Oh and we also went to a really cute café with Miho called "Qpot café"
Här är mitt set! Det var karamellglass, en liten banancupcake, två chokladbitar och en citron macaron.
//Here's my set! It was caramell icecream, a small banana cupcake, two pieces of chocolate and a lemon macaron
.
Shibuya
Anastasia in Akihabara before we went to a maid café :3
Foooood! Spaghetti chicken soup with green curry and kinoko mushroom
Och slutligen: Hejdå från mig och en liten Totoro!
//And finally: Goodbye from me and a little Totoro!




Sunday, 8 September 2013

Last week at home + Linnéa!

Om en fem timmar går mitt tåg mot Gävle där jag kommer spendera några dagar innan jag åker vidare till Lund. Om en vecka bär det av till Japan!
Har varit riktigt nervös idag, vilket jag inte brukar. Men nån gång kommer det väl ^^
I veckan har Linnéa varit och hälsat på mig, det var så himla kul att hon kunde komma hit en sväng innan vi båda åker iväg igen!

In about five hours my train for Gävle leaves, i'm going to spend a couple of days there before i take the train to Lund and then in a week i'm off to Japan!
I'm normally not nervous, but i've been really stressed today. 
This week Linnéa has been here visiting. It was so great that she was able to come visit for a few days before we are both off again!

Vi åkte in till stan för lite shopping och passade på att äta langos!
// We went into town for some shopping and ate langos as well!
Och så var vi ju tvungna att fika lite också ^^
//And of course we had to visit a café as well ^^

The weather's been really nice all week!
Driving home from town
We have really nice flowers in our garden now :3
My friend is an angry bird!! :O



Nu ska jag läsa en par kapitel och kanske försöka sova en timme eller två innan det är dags att bege sig!

Now i think i'm gonna read a couple of chapters before trying to get an hour of two of sleep before i have to get going!