English Village

Förra helgen åkte vi iväg på något som kallas för "English Village" som jag skrev i förra inlägget. Vi var ungefär 75 studenter som deltog och det hela gick ut på att vi skulle umgås, ha föreläsningar, leka lekar och bo tillsammans men bara prata engelska. Det var då mest för att japanerna skulle få träna sin engelska. Men vi hade faktiskt straff som delades ut om vi hörde nån använda ett annat språk! Som att man var tvungen att sjunga eller dansa till exempel ^^
Jag var ledare för en grupp på 14 personer och det var en riktigt rolig helg, även fast vi var helt slutkörda när vi kom hem igen!

Last weekend we went away to something called 'English Village' as i wrote in my previous post. We were about 75 students and the point of it was to hang out, have lectures, play games and live together but only talk english. It was basically for the Japanese students to practice their english. But we did have punishments for people who didn't use english, like you had to dance or sing for example ^^
I was the leader of a group of 14 students and it was a really fun weekend, even though we were exhausted when we got back again!

Har på mig tröjan vi fick för vårt program för en par veckor sen.
// Wearing our programs sweater that we got a couple of weeks ago.

Action shot from dodgebee!

Min grupp var så awesome på dragkamp!
// My group was so awesome at the tug of war!

Sen på söndagen när vi kommit hem så samlades vi en liten grupp och åt nabe tillsammans!
// Then when we got back on sunday, a few of us got together and ate nabe!

Kasumi school festival

Innan jag åker iväg över helgen på "English village" så tänkte jag lägga upp lite bilder från förra helgen när vi hade skolfestival. Vi bakade kakor och gjorde thailändsk curry som vi sålde, och lyckades faktiskt gå nästan 7000 kr i vinst!

Before i'm off to 'English village' over the weekend, i wanted to post some pictures from last weekend when we had a school festival. We baked cookies and made Thai green curry that we sold, and made a profit of 104 000 yen!

Såhär vältäckt var vi tvungna att vara i köket när vi bakade ^^
// This is what we had to wear in the kitchen when baking ^^

Josephine visar upp nybakta kokostoppar, medan Rebecca ser lite misstänksam ut
// Josephine shows off newly baked coconut cookies, while Rebecca looks a bit suspicious

Kakor packade och klara för en av två dagar!
//Cookies packed and ready for one out of two days!

Stephanie i sin prinsessklädsel innan hon skulle presentera vårt tält på scenen
// Stephanie in her princess outfit before presenting our booth on stage

Buddhi och Villimey var också redo med våra snygga skyltar vi gjort innan :P
// Buddhi and Villimey were also ready with our great looking signs we had made :P

Super cute Anastasia

Vi kom tvåa i bäst presentation för vårt tält
// We came in second for best presentation for our booth

En del av festivalområdet
// Part of the festival area

Även fast det tog på krafterna att baka kakor i många många timmar två kvällar i rad och sen hänga på festivalen, så var det ändå roligt. På söndagen när jag hade mitt skift regnade det tyvärr, men det kom massor av folk ändå som tur var! Nu ska jag springa iväg till bussen strax och åka iväg upp i bergen nånstans.
Even though it was a lot of work to bake cookies for many many hours two nights in a row, and then hang around the festival area, it was a lot of fun. On Sunday when i had my shift it was raining unfortunately, but a lot of people still came! Now i have to run to the bus soon and go away up the mountains somewhere.

Halloween

Eftersom någon bestämde sig för att typ möblera om eller nåt mitt i natten, så kan jag lika gärna blogga lite såhär vid tre-tiden. I fredags var det ett Halloween-party på universitetet. Hann dock inte riktigt fixa någon kostym, så jag fick improvisera med det jag hade hemma.

Since someone decided to start moving furniture or something in the middle of the night, i might as well blogg a little now around 3AM. Last friday we had a Halloween party at the university. I didn't really have time to get a costume though, so i improvised with what i had at home.

En mimare // A mime

Villimey the zipper face!

Sen hade de även pris för bästa kostym, där Villimey vann och Anastasia kom två!
// Then they had a price for best costume where Villimey won and Anastasia came in second!

Efter det ville vi gå ut på klubb, men missade bussen så vi gick och tog purikura istället ^^
// After the party we wanted to go out clubbing, but we missed the bus so we went for purikura instead ^^
With Villimey, Alicia, Camilla and Anastasia :)

Kasumi Lantern Festival

Här kommer lite bilder från när vi var på en "lykt-festival" här i närheten. Vi fick vara med och tända papperslyktorna precis när det var påväg att bli mörkt. Det var riktigt mysigt och fint när det var lyste i alla gatuhörn i olika färger.

// Here's some pictures from when we went to a lantern festival in the neighbourhood. We got to join in and light the paper lanterns when it was just getting dark outside. It was very cozy and pretty when there were lights in different colours in all the streetcorners.

Egle, Stephanie, Josephine, Nissa & Camilla

Vissa av lyktorna hade även barn ritat på
// Children had drawn on some of the lanterns

Anastasia i full färd med att tända lyktor
// Anastasia in the middle of lighting lanterns

Me with Mara, Julia and Sayaka

Lite suddig Rebecca
// A blurry Rebecca

Kashii Shrine

För några dagar sen var jag, Anastasia och Misaki till Kashii-templet som ligger ganska nära där vi bor. Det var himla stort och tjusigt. Det var dock lite mulet och det pågick en ceremoni för en par barn, så på vissa ställen kunde jag inte riktigt fota. Men lite såhär såg det ut iaf:

// A few days ago me, Anastasia and Misaki went to Kashii shrine that is quite close to where we live. It was really big and nice. It was a bit cloudy though, and there was some ceremony for a couple of kids going on, so i couln't take photos everywhere. But this is what it looked like:

Efter det gick vi ut och åt middag. Jag åt ris med friterat fläskkött och ägg, och miso-soppa.
// Afterwards we went for dinner. I had rice with fried pork and egg, and miso soup.

Hade på mig en ny skjorta också :)
// Also wore a new shirt :)

Home visit

Idag har jag varit borta från åtta på morgonen till åtta på kvällen och spenderat dagen med en japansk familj. Alla utbytesstudenterna här på universitetet får en värdfamilj som man spenderar en dag (eller mer eller mindre beroende på tid) i månaden med.
Jag hamnade faktiskt hos en av min lärares familj, och jag skulle ljuga om jag sa att jag inte var nervös inför den här dagen. Jag hade dock en riktigt rolig dag och hade även min fadder Misaki med mig.

// Today i've been away from 8 in the morning 'til 8 in the evening spending the day with a Japanese family. All of the exchange students here at the university get a host family that you spend one day (or more or less depending on time) a month with.
I actually ended up at one of my teachers family, and i would be lying if i said i wasn't nervous. But i had a great day, and my JD-mate Misaki also came with me.

Vi började dagen tidigt, då vi skulle få följa med på en Shishimai-festival.
Där träffade vi på Julia som också var där med sin värdfamilj.
Festivalen gick ut på att barnen går runt till husen, sjunger en sång och använder sig av lejonhuvudet,
utbyter löv och lite sand mot en donation.

// We started the day early because we got to tag along on a Shishimai festival.
There we met Julia who was also there with her host family.
At the festival the local children visit the neighbourhood houses and sings a song while carrying the lion head, then they give leaves and som sand in exchange for a donation.

Efter det åkte vi upp till toppen på ett berg och kikade på en riktigt häftig utsikt över både Fukuoka och Sasaguri där min värdfamilj bor.

// After that we went up to the top of a mountain that had a great view over both Fukuoka and Sasaguri where my host family lives.

Misaki & I

På väg ner från berget besökte vi ett tempel också
// On our way down from the mountain we also visited a shrine

Sen åkte vi hem till familjen och grillade massor och hade lite "hanabi" - raketer och tomtebloss typ
// Then we went back to the family and had a barbeque, and also "hanabi" - fireworks

Dessa snören tände vi samtidigt, sen ramlade blosset av efter ett tag. Den som hade sin eld kvar sist vann, vilket jag gjorde en gång!
Jag hade en himla trevlig dag, men nu är jag hemskt trött. Tur att det är sovmorgon imorgon!

//These strings we lit at the same time, then after a while the light fell off. The person who had their light the longest won, which i did once!
I had such a great day, but now i'm so tired! Luckily i don't have the first class tomorrow and can sleep in a little.