Nighttime sakura

From Kyoto.

Cherry blossoms in Fukuoka // Körsbärsblomning i Fukuoka

Nu har alla blomblad fallit från de vackra sakura-träden, men det börjar också äntligen kännas som att våren är på gång på riktigt! Värme i luften och det doftar sådär vårligt, hoppas bara att det stannar nu.
Jag har såklart varit ute och fotat lite när det blommade som mest här, och tänkte bjuda på några bilder. Vi var även ute ett gäng vänner och kollade på light-up vid ruinerna av Fukuoka castle en eftermiddag och kväll.

// All the petals have fallen from the beautiful sakura trees, but now it really feels like spring is finally here! I've been out taking photos of course when the trees were in full bloom, so i'm want to show some of them. I also went with a bunch of friends to the ruins of Fukuoka castle to see the sakura in light-up. 

Trang as cute as always :D

Egle & Misaki!

KellyKirei posing like a pro

Tokyo with Linnea - part two

Inför måndagen i Tokyo hade vi förköpt biljetter till Ghibli-museét, så vi tog tåget dit utan några bekymmer. Det var riktigt fint väder och det första vi ser när vi kommer ut från tågstationen är ett litet körsbärsträd som har börjat blomma även fast det var så pass tidigt.

// We had reserved tickets for the Ghibli museum for the monday that we spent in Tokyo, so we took the train there without any troubles. It was really nice weather and the first thing we see when we get out of the station is a small cherry tree that had started to bloom even though it was still early in the month. 

På Ghibli-museét. Tyvärr märkte jag inte att Linnea blundade! Fin ändå såklart :)

// At the Ghibli museum. Unfortunately i didn't notice that Linnea had her eyes closed. Just as pretty though ofc :)

Hittade mer sakura i en park utanför museét // Found more sakura in a park outside of the museum

Tog tåget till Harajuku och gick en sväng i Yoyogi parken

// Took the train to Harajuku and walked around a little in Yoyogi park

Ate the cute donuts that we had bought ^^

Självklart tog vi purikura en par gånger också!

// We also took some purikura a few times ofc!

På kvällen åkte vi vidare till Ikebukuro och åt nabe på Nabezo

// In the evening we went to Ikebukuro where we ate nabe at Nabezo

Och vann saker :3 // And won stuff :3

Sen den sista dagen i Tokyo åkte vi först till imperial palace och kikade runt.
Kolla vilka rebeller!!

// Then on the last day in Tokyo we first went to the imperial palace and had a look around.
Look at these rebel doves!!

Nåt som gick fel här? // Something that went wrong?

Åt hemskt god omurice till middag

// Ate super yummy omurice for dinner

Sen fikade vi även med Rebecca och Mille, men jag tog bara kort på den tjusiga toaletten av nån anledning..

// We also went for coffee with Rebecca and Mille, but i only took a picture of the fancy toilet for some reason..

Hemskt tidigt på morgonen efter åkte vi vidare till Kyoto! Jag kommer uppdatera om det efter jag gjort lite uppdateringar om körsbärsblomningen här i Fukuoka och kanske efter resan till Sydkorea, har ju så mycket att skriva om nu!

// Super early in the morning after that we went to Kyoto! I'm gonna update about that after i've made some update about the cherry blossoms here in Fukuoka, and maybe after my trip to South Korea, so much to write about!

Tokyo with Linnea - part one

För två veckor sedan kom Linnea och hälsade på, som jag hade sett fram emot detta! Jag åkte till Tokyo, checkade in på vårt hotell och åkte efter det till Haneda flygplats där jag mötte upp henne.
Vi vaknade ganska tidigt då vi hade ett fullspäckat schema för dagen, lite såhär såg det ut:

// About two weeks ago Linnea came to visit, how i had been looking forward to that! I went to Tokyo, checked in at our hotel and after that i went to Haneda airport where i met up with her.
We woke up pretty early since we had a lot planned for the day, the day went a little like this:

Eftersom vi bodde endast en tunnelbanestation ifrån Akihabara åkte vi dit och kikade lite på förmiddagen.

// Since we lived only one subway stop from Akihabara we went there first

Efter det åkte vi till Tokyo station där vi hade stämt träff med Miho, och åt väldigt god ramen

// After that we went to Tokyo station and met up with Miho, where we had really nice ramen

With Miho & Linnea

Efter Miho gått för att möta upp med sin pojkvän åkte jag och Linnea vidare till Harajuku och shoppade loss lite ^^

// After Miho went to meet up with her boyfriend me and Linnea went to Harajuku for some shopping ^^

Mot kvällen tog vi en promenad till Shibuya och letade upp en izakaya där vi åt massa god mat och hade nomihoudai, så vi fick i oss några umeshu (plommonvin) och lite annat.

//Towards the evening we took a walk into Shibuya and found a izakaya, where we ate loads of good food and drank some umeshu and other drinks.

Efter det - karaoke! Vi sjöng en par timmar, sen gick vi vidare och letade upp en klubb som Stephanie hade rekommenderat, med hjälp av vänligt folk. Vi dansade hela natten tills vi kunde ta tunnelbanan igen där runt fem-tiden igen.

// After that - karaoke! We sang for a couple of hours, then we went to find a club that Stephanie had recomended, with some help from nice people. We danced the whole night until we could take the subway again around five or so.

 

Dag två! Vi tog oss upp och köpte med oss lite brunch på väg till en park där vi satt och fikade i det fina vädret.

// Day two! We got up quite easily and bought some brunch which we ate in the lovely weather in a park.

Vi hade bestämt att vi ville kolla på Tokyos utsikt i solnedgången så vi begav oss mot Tokyo tower på eftermiddagen. Vi funderade på Tokyo sky tree, men tyckte det var lite för dyrt haha.

// We had decided to check out Tokyo's view in the sunset so we went to Tokyo tower in the afternoon. We also considered Tokyo sky tree, but thought it was too expensive haha.

Bilderna gör det absolut inte rättvisa

// The pictures does not do it justice

Ser ni den fantastiska tröjan som Linnea gav mig?! haha <3 Jag är ju trots allt superskurken Banana girl!

// Do you see the amazing sweater that Linnea gave me?! <3 After all I am the super villain Banana girl!

We also went to Ikebukuro for dinner, but here's a last picture of me matching the daifuku we bought at Tokyo tower ;)