Field trip to Dazaifu

Förra veckan var vi på ännu en field trip med vår klass i Tourism and anthropology, denna gång till Dazaifu. Det regnade så jag var inte så pepp, men överallt blommade det hortensia, så det var himla fint ändå.

// Last week we went to another field trip with our class from Tourism and anthropology, this time to Dazaifu. It was raining so i didn't really feel up for it, however everywhere we went the hydrangeas were blooming, so it was really nice in the end.

De har fina tåg till Dazaifu!
// They have nice trains going to Dazaifu!

Älskar mitt paraply som kostade mig runt 20 kr!
// Love my cheap umbrella!

Sodam!

With Kelly & Trang

Sodam & Stephy

Mo, Huong & Oo

Och en damm fylld med iris
// And a pond filled with iris

En glass är alltid nödvändigt!
// An ice cream is always necessary!

 

Glad midsommar!

Midsommarafton är redan över här i Japan, men jag hoppas att alla hemma i Sverige har en jättefin dag!
Det blev inte så mycket midsommar för mig, men vi två svenskar här på universitetet hade iaf blommor i håret även om de var av tyg ;) En långfika med några vänner blev det iaf!

// Today people in Sweden are celebrating midsummer's eve, so us two Swedes here at the university decided to atleast wear flowers in our hair even though they were not real ^^ Also went to the café here on campus with friends for a few hours!

Tried taking outfit picture you know, but yeah..

Sen kollade jag på Penny Dreadful och åt god mintchoklad!
// Then i watched Penny Dreadful while eating mint chocolates!

Förra året spenderade jag midsommar med de här två fina tjejerna <3
// Last year i spent midsummer together with these two lovely girls <3

Zoo & Marinoa City with Ayaka!

Igår morse mötte jag upp med Ayaka vid tågstation för att åka till Fukuoka city zoological garden, som visade sig vara ett mycket större zoo än vi trott, med en botanisk trädgård också. Vi spenderade några timmar där, kollade på djuren och blommorna och åt glass.
Sen åkte vi vidare till Marinoa City, som är ett jättestort shoppingcenter med outlet butiker. Jag hittade lite fina saker, men allt var lite för dyrt då jag försöker spara pengar, så det blev inga inköp.

// Yesterday morning me and Ayaka met up at the train station and went to the Fukuoka city zoological garden, which turned out to be much bigger than we expected, and also had a botanical garden. We spent some hours there watching the animals and flowers and ate some ice cream.
After that we went to Marinoa City, which is a huge shopping centre with lots out outlet stores. I found some nice things, but it was a little too expencive and i'm trying to save money, so i didn't buy anything in the end.

Han kanske borde ha spanat efter ett lite bekvämare ställe att sova på ^^
// Maybe he should have searched for a more comfortable place to sleep on ^^

Ayaka won this on the first try in that machine!

Then we ate monjayaki, it was very nice!

An evening with Naoko

Min vän Naoko är hemma i Japan från Qatar under en månad, och så bestämde hon sig för att komma ner till Fukuoka en par dagar. Så igår hängde jag med henne tills mitt sista tåg hem, så roligt! Vi spanade i lite affärer, åt middag och gick på karaoke en par timmar. Hoppas att det inte dröjer över ett år tills vi ses igen den här gången!

// My friend Naoko is back in Japan from Qatar for a month and decided to come to Fukuoka for a couple of days. So yesterday i hung ut with her until my last train, it was so much fun! We checked out some stores, ate dinner and went to karaoke for a couple of hours. I hope it won't take over a year before we see each other again this time!

Jag åt shogayaki, fläskkött som är marinerat i en ingefärs-sås. Hemskt gott var det!

// I had shogayaki, pork marinated in ginger sauce. Soo good!

Uminonakamichi bayside park

Jag har massa saker att uppdatera om som hände för några veckor sen, men jag tänkte att jag för en gångs skull ska uppdatera om vad som faktiskt hände idag!
Vi åkte iväg till Uminonakamichi bayside park på field trip med vår klass från Tourism and Anthropology, där vi fotade och filmade lite till ett projektarbete. Det är en jättestor park med ett litet nöjesfält, trädgårdar och ett litet zoo.

// I have a lot of things to write about that happened a few weeks ago, but i thought i'd write about something that actually happened today for a change!We went to Uminonakamichi bayside park on a field trip with our class from Tourism and Athropology, where we took pictures and shot some videos for a project. It's a huge park with i small amusement park, flower gardens and a zoo. 

"Drop your ticket here stop." Yes.

Welcome! ^^

Trang, Pikachu & Kelly

Sodam & Pikachu

Huong & Trang :P

De hade de gulligaste små svanungar nu!
// They had the cutest little baby swans there!

Och kapybara! Ser ut som enorma marsvin typ haha
// And capybara! Looks sort of like a huge guinea pig haha

It really was a nice day!