Skellefteå

Samma dag som jag och Linnéa kom till Kajsa i Skellefteå, var det utflyttningsfest för Kajsa hemma hos henne på kvällen. Hennes vänner kom över, vi drack piggelindrinkar och hade det bra. Senare på kvällen gick vi ut och dansade. Måste säga att vi var lite less på ställets DJ som bara spelade konstiga remixer av alla låtar haha.. men det var kul ^^
Jag insåg nu när jag la till bilderna att det ser ut som att det bara är vi tre på festen! haha.. men de gruppbilder vi tog var iinte smickrande

The same day that me and Linnéa went to Kajsa in Skellefteå, she held her moving out party at her place. Her friends came over, vi had popcicle drinks and had a good time. Later in the night we also went out dancing. Have to say that we didn't really like the DJ wich only played weird remixes of every song.. but it was still fun! ^^
I just realized when adding the photos, that it looks like it's just us three at the party! Haha.. But the group pics we took looked kind of horrible

With Kajsa at the party :3

Piggelin-drink som Kajsa bjöd på! Väldigt goda

Och sen hände detta...

And then...

Nice dancing.. loving my face XD

Bending fingers >>

And yeah.. i do this sometimess >> Don't know why haha.. i'm a bit dissapointed though, thought i was lower down!

SEN! Den enorma glassen från Bergsby kiosken! Kajsa berättade om den, men jag kunde inte riktigt föreställa mig hur stor den verkligen var! Haha.. Tack och lov delade vi alla tre på denna mjukglass och blev jättemätta! Kan inte säga att jag tycker 35 kr var så vidare dyrt heller.

AND THEN! The enormous ice cream from a kiosk in a place called Bergsbyn. Kajsa had told us about it, but i could never imagine it to be that big! Haha.. Thank god we shared one on three, because we god really full on that one! It was cheap too, cost about as much as a regular size in other places.

Look at it! It's madness haha

I mean.. it's as tall as my arm ^^

Ooooo.. and then we ate it :3

Nu ska jag åka in till stan, imorgon förmiddag ska jag färga håret, och sen på eftermiddagen ta tåget till Gävle och hälsa på Christopher några dar. Sen på lördag bär det vidare till Lund och dags för terminsstart. Hoppas jag kan snylta in mig hos Ninlil ett tag i början igen, då jag inte lyckats få nån lägenhet än..

Now i'm going in to town. Tomorrow i'm going to the hair dresser for a new hair colour and then in the afternoon i'm Taking the train to Christopher. Going to spend a few days at his place, and then on saturday i'm going back to Lund again, school is starting again on monday. Still havent found an apartment, so i'm hoping Ninlil will let me stay at her place again for a while ^^

En vecka med Linnéa och Kajsa del 1 // A week with Linnéa and Kajsa part 1

Igår kom jag hem från en vecka som jag spenderade hemma hos Linnéa och Kajsa i Umeå och Skellefteå. Det var så roligt att hänga med dem båda igen, och jag saknar dem redan! Jag åkte till Umeå förra onsdagen, en lite mer än sex timmar lång bussresa genom skogen haha..  och stannade där tills på lördagen då jag och Linnéa åkte upp till Kajsa i Skellefteå. Kajsa ska börja plugga i Sundsvall nästa vecka så det var utflyttningsfest hos henne. Jag tänkte dela upp veckan lite, så här kommer lite bilder från när vi var i Umeå :)

Last night i got home from a week that i'd spent with Linnéa and Kajsa in Umeå and Skellefteå. It was so much fun to hang out with both of them again, and i already miss them! I went to Umeå last wednesday, a six hour bus drive through the woods haha.. and stayed at Linnéas place until saturday when me and Linnéa went to Kajsas place in Skellefteå. Kajsa is going away to study at a univeristy in another city, so she held a going away party. I'm gonna split the week up in a couple of different posts, so here's some pictures from the first part in Umeå :)

De hämtade mig på busstationen, och sen hängde vi lite hos Linnéa. Efter middagen bestämde vi oss för att ta en promenad i det fina vädret och satt vid vattnet ett tag.

They picked me up at the bus station, then we hung out at Linnéas place. After dinner we decided to go for a walk in the nice weather and sat by the water for a while.

Linnéa tyckte vattnet var väldigt lugnande ^^ // Linnéa found the water very soothing ^^

Det har varit väldigt mycket dans under veckan måste jag säga ;D
I have to say that it's been a lot of dancing going on during the week ;D

AAAnd.. here's why. Guess a lot of you have this stuck on your head? Haha..

På torsdagen åkte vi in till stan och kikade i lite affärer och kunde inte rikigt motstå att shoppa lite också. Glass var såklart ett måste! 

On thursday we went into the city and couldn't resist to do some shopping. Of course we also had to have some ice cream!

Blåbärsmjukglass med hälften små maränger och hälften små marshmallows - inte fel!

Soft blueberry ice cream with mini merengues on half and mini marshmallows on the other half - not bad!

Jag köpte den här kjolen som jag är väldigt förtjust i på H&M
I got this skirt that i really adore at H&M

Fredag, och Kajsa åkte hem till Skellefteå. Men vi lyckades klämma in en liten tur till stranden innan! Planen var att bada lite i havet, men det var så hemskt kallt att det blev så att vi bara solande ett tag istället.

Friday, and Kajsa went back home to Skelleteå. But we managed to squeeze in a trip to the beach! The plan was to swim in the ocean, but it was sooo cold! So we ended up just tanning for a while instead.

På kvällen hade Linnéas föräldrar surströmmingsfest och jag smakade surströmming för första gången ^^ Det var inte så farligt, men jag höll mig ändå till laxen istället haha.. Provade lite olika frisyrer på Linnéa också - tadaa! Vad tycks? :3

In the evening Linnéa's parents had a fermented herrings party (wow, this sounds so weird in english! haha) and i tried it for the first time. Since it really stinks, i haven't been willing to try it before! Haha.. But it wasn't that bad.. though i sticked to the salmon instead ^^ Made some different hairstyled on Linnéa as well - tadaa! What do you think? ^^

First out - in my wig! :D

Fiskbensfläta // Fish tail braid
Also made some other braids, one wich was inspired by the Hunger games, but the photos didn't turn out so good :/

Med vågtång // With wave maker

En kväll bakade vi även scones, så jag fick en fin engelsk frukost innan vi tog bussen till Skellefteå på lördagen.
One night we baked scones, so i got this really nice english breakfast before we took the bus to Skellefteå on saturday.

Nästa uppdatering blir om festen och den största glassen jag nånsin ätit! Haha.. Ses snart!

 

Next update will be about the party and the biggest ice cream i've ever eaten! Haha XD See you soon!

Marias födelsedag

Nu skriver jag på svenska överst igen här, kan inte riktigt bestämma mig hur jag vill ha det!
I onsdags fyllde Maria år! Tjoho, grattis :D Christopher var här i veckan, så vi tog bilen in till stan för att fira lite. Mötte upp med Maria, Katarina, Klara och Vilhelm i en park där vi satt en stund, sen gick vi vidare på Corazon på Brunkullan. Det var väldigt trevligt, men trots värmelamporna där ute blev det lite kallt må jag säga ^^

I'm writing in swedish on top again, can't decide how i want it!
Last wednesday Maria had her birthday! Woho, congratulations! :D Christopher was here last week too, so we took the car into town to celebrate some. Met up with Maria, Katarina, Klara and Vilhelm in a park where we stayed for a bit, and then we went to Corazon at Brunkullan. It was a lot of fun, but even though they had heat lamps Corazon it got a bit too cold to sit outside ^^

Med Klara och Maria / With Klara and Maria

Christopher & Katarina

Glad födelsedagstjej! / Happy birthday-girl!

Hade ny-peruken på mig ^^ / Wore my new wig ^^

I see a leg! :D Haha

Saturday night out with the girls

The day after i got back from Linnéa's summer house, Julia asked me if i wanted to meet up with her and some other friends from our class in high school! I haven't met some of the girl's in such a long time, so it was really great to see them again :D We started out at Lina's place, having a couple of drinks in the sun at the balcony. Then we went to another party at a guys place (didn't know them but) and then off to Plaza for a lot of dancing and some more drinks. I really had a great evening! I only took a couple of pics at the balcony, so here they are :) I was really stressed out before leaving, so i didn't manage well with neither hair och makeup haha XD one of those days..

Dagen efter att jag kommit tillbaka från Linnéas stuga frågade Julia mig om jag vill hänga på henne och några andra kompisar från gymnasiet ut. Jag har inte träffat vissa av dem på väldigt länge, så det var jättekul att se dem igen :D Vi började kvällen hemma hos Lina, tog en par drinkar i solen på balkongen. Sen gick vi vidare till en förfest hos en kille (som jag inte känner) och till slut bar det vidare till Plaza för massa dans och en par drinkar till. Jag hade en riktigt rolig kväll! Trots att jag var väldigt stressad innan och varken fick till hår eller smink. En sån dag helt enkelt.. Har mest bilder från när vi var hos Lina, så här kommer det några stycken :)

Julia & Madelene

Johanna joining in!

Cuties

Me, Erika and Lina :)

And then this super great picture of Julia's and my shots ^^

 

Hanging out with Linnéa

Last week i took the train to a town not very far from here and met up with Linnéa! She's home from Bristol for summer vacation, and she and her family came down to spend some time at their cabin. And invited me to stay there for a few days. It was so much fun to see her again! The weater was really unsteady the whole time, but we still had a great time! And now, some mixed photos from those days ^^ Warning - we're sporting some serious forest fashion here ;D

Förra veckan tog jag tåget till Ånge, som inte ligger särskilt långt från Östersund och mötte upp med Linnéa! Hon är hemma från Bristol på lite sommarlov, och hon och hennes familj åkte ner för att spendera lite tid i deras stuga. Jag blev inbjuden att bo över några dar, och det tackar man ju inte nej till. Det var så kul att träffas igen! Vädret var ostadigt såklart, precis som det varit hela sommaren, men vi hade det jättetrevligt iaf! Och nu, lite blandade bilder från de dagarna ^^ En varning bara - myr-mode förekommer ;D

It was really lovely when we went out to pick berries. Except for the big swarm of mosquito around us..

Linnéa showing off some forest fashion ;P

Myr-mode. Stövlar och hink, precis som det ska vara

Found some cloudberries! It was them we were hunting ^^

Then we decided to try to take some jumping pictures. But i gotta tell you, wearing rubber boots and trying to jump from the ground that you're sinking down in is not the easiest thing! Haha.. Linnéa did alright though! Me? Well.. 

Sen bestämde vi oss för att försöka ta några hopp-bilder. Men jag måste säga, att ta hopp-bilder på en myr iförd stövlar är inte det lättaste! Haha.. Linnéa lyckades okej dock! Jag? Tja..

It just looks like i'm standing there all "yaay" haha XD
But you should see the others! haha

Berries! :D We also found blueberries, so we made a blueberry pie the next day

Double rainbow omg ^^

Linnéa expressing her great joy over the huge fish she cought while we were fishing one day!

Linnéa uttrycker sin stora glädje över den enorma mörten hon fångade när vi fiskade!

We found this big toad outside in the grass the last night! :D We forgot to name him though

And then it was time for me to go home again ;_; Hope i can go visit Linnéa in Umeå soon though :D

Sen var det dags för mig att åka hem igen ;_; Men jag hoppas jag kan åka och hälsa på Linnéa i Umeå snart :D